FLOWERPOINT
Biuro Tłumaczeń. Tłumaczenia przysięgłe Warszawa - Mokotów.
Ślub z obcokrajowcem w Polsce
Ślub z obcokrajowcem za granicą
Legalizacja dokumentów osobistych
Legalizacja dokumentów firmowych
Nabycie obywatelstwa polskiego
Rejestracja pojazdu sprowadzonego z zagranicy
Wyjazd z dzieckiem za granicę
Rejestracja pojazdu sprowadzonego z zagranicy

Aby zarejestrować pojazd sprowadzony z zagranicy przez osobę prywatną, należy złożyć do wydziału komunikacji właściwego dla miejsca zamieszkania komplet dokumentów dotyczących wnioskodawcy oraz dokumenty rejestracyjne pojazdu wraz z ich tłumaczeniem przysięgłym.

Dokumenty obcojęzyczne niezbędne do zarejestrowania pojazdów:

  • dowód własności pojazdu (dowodem własności jest w szczególności jeden z następujących dokumentów: umowa sprzedaży, umowa zamiany, umowa darowizny, umowa dożywocia, faktura VAT, prawomocne orzeczenie sądu rozstrzygające o prawie własności)*
  • karta pojazdu (jeżeli była wydana)
  • wyciąg ze świadectwa homologacji lub odpis decyzji zwalniającej pojazd z homologacji (dotyczy tylko nowego samochodu osobowego z silnikiem spalinowym, ciągnika rolniczego, motocykla i motoroweru. )
  • zaświadczenie o pozytywnym wyniku badania technicznego pojazdu wraz z dokumentem identyfikacyjnym pojazdu (dotyczy wszystkich pojazdów nowych oraz używanych)
  • dowód rejestracyjny pojazdu (jeżeli pojazd był zarejestrowany)
  • dowód odprawy celnej przywozowej, jeżeli pojazd został sprowadzony z terytorium państwa spoza Unii Europejskiej

    * Jeśli podczas zakupu sporządzona została dwujęzyczna umowa kupna/sprzedaży pojazdu, należy wykonać uwierzytelnienie tego dokumentu, czyli uzyskać opinię tłumacza przysięgłego o zgodności wersji polskiej oraz obcojęzycznej dokumentu.



Wyjątki w zakresie przedstawiania dokumentów niezbędnych do zarejestrowania pojazdów

  1. Pojazd rejestrowany już na terytorium RP oraz jedna sztuka pojazdu wyprodukowanego lub importowanego rocznie nie musi posiadać wyciągu ze świadectwa homologacji lub decyzji zwalniającej pojazd z homologacji.
  2. Pojazd zarejestrowany sprowadzony z zagranicy może nie posiadać dowodu rejestracyjnego. W tym przypadku wymagane jest okazanie innego dokumentu potwierdzającego jego rejestrację za granicą.



Opłaty za dokumenty dopuszczające pojazd do ruchu:

12 zł – pozwolenie czasowe 
30 zł – tablice rejestracyjne motorowerowe. 
40 zł – tablice rejestracyjne motocyklowe. 
80 zł – tablice rejestracyjne samochodowe. 
1000 zł - tablice rejestracyjne indywidualne samochodowe. 
500 zł – tablice rejestracyjne indywidualne motocyklowe. 
50 zł – tablice rejestracyjne zabytkowe motocyklowe. 
100 zł – tablice rejestracyjne zabytkowe samochodowe. 
40 zł – tablice rejestracyjne na przyczepę. 
11 zł – komplet nalepek legalizacyjnych. 
16,50 zł – nalepka kontrolna na szybę pojazdu. 
75 zł – karta pojazdu. 
48 zł – dowód rejestracyjny. 
Opłata ewidencyjna za wydanie:
a. dowodu rejestracyjnego – 1 zł,
b. pozwolenia czasowego – 1 zł,
c. nalepki kontrolnej – 1 zł,
d. zalegalizowanych tablic rejestracyjnych – 1 zł,
e. karty pojazdu – 1 zł. 

Więcej szczegółowych informacji można znaleźć na stronie „Elektronicznego Wydziału Obsługi Mieszkańców”
http://www.wom.warszawa.pl/index_karta.php?adres=227&kat=29


Dla mieszkańców Warszawy dostępna jest możliwość rejestracji pojazdu przez Internet, ze strony:
https://pojazd.um.warszawa.pl/


Rejestracja pojazdów on-line dla mieszkańców powiatu wyszkowskiego:
http://www.powiat-wyszkowski.pl/index.php?cmd=pojazd&opt=start


Powiat ostrowski nie przewiduje w tej chwili możliwości zarejestrowania pojazdu przez Internet. Wszystkie dokumenty i opłaty należy wnieść w siedzibie Wydziału Komunikacji, Transportu i Dróg Publicznych, przy ul. Brokowskiej 37 w Ostrowi Mazowieckiej (tel. (0-29) 645 71 60, (0-29) 645 71 61).
http://www.bip.powiatostrowmaz.pl/public/popup_cms.php?id_menu_item=46578